After half a day finally made it work properly with "Space Age Without Space" (all resources, biomes and tech on nauvis).
Just saying it's possible, had to modify the mod a little to circumvent the tungsten problem (allocation in game is named 'tungsten_ore' while resource is 'tungsten-ore'. so it broke dangOreus map generation for it).
Thanks for the mod, going to try starting a game with it tomorrow. Lava on Nauvis makes it a bit easier to get rid of extra unneeded resources but so are the recyclers so I won't worry about it.