I'm not the biggest fan of mod settings and I prefer to keep the list small. However I do support the idea of making it easy to do deeper tweaks. Modding of mods, so to speak.
At the top of the control.lua you will see two lists of exceptions. Add entities by name or type to that list and they'll be included in the list of exceptions for each mode respectively.