Unfortunately I can't do much without more information, since it works with vanilla SA, and as a policy I don't install other's mod lists and do the binary search myself anymore. As you saw this mod just copies properties from existing metallic asteroid spawn definitions, and it works with every modded planet I've tested with before. If you or anyone else runs into this issue and has more information, I can take a look then :)