Control + Left-click appears to currently not do anything to circuits does not opening any options.
This was tested with Compact circuits on its own, on the version released to day.
Edit: (Not totally a bug, more usability) The circuit requires settings placed before the menu can be seen.