Other enrichment recipes - even your own modded ones - allow productivity modules. Lead is a weird exception to make, I think it must be an oversight? I'm playing K2 + SE if that matters.
Edit: Seems to be an issue w/only the GDIW (God damn it water) mod that lets fluid recipes be flipped, rather than the base recipe. Maybe their bug?