Hi -- I think this sounds like a cool idea.
Lead has the setting for additional entities (which only adds chests right now). We could put the lead hazmat armor behind that setting. Would anticipate this being used mainly for K2? If so we can enable only with K2 as well.
We can also add direct compatibility with the Hazmat Suit mod to add lead to that recipe.