Y'know what?
errors like this bug me. I mean, Things I can't fix being reported to me because it's other mods doing it bug me as a whole anyway, but, I can manage that.
This bug, in theory, I can do something about, so I just might.
My idea: write a function in my library mod that checks all ingredients of all recipes for duplicates. If they're found, merge them.
It can't happen in my own mods, as I use my library to add ingredients already, and that checks if it exists before it tries to add it, either discarding the second request, or adding the two amounts together if it is found, depending which version of the function is used.
Only problem is it might slow down the loading of the game.