my mod will not work with machines that have a different name, so me adding an item so your mod can make an entity that will not work anyways seems a bit like wasted effort, i suggest just ignoring machines that have no item.
alternatively you could ask other mods to opt_out of the mechanic with like a quality_assurance_extra_tier_opt_out
or something, though probably the easiest to maintain from your end is just a table with a hand curated list of names that are blacklisted.
i do apologize for appearing to be uncooperative/unwilling, its not often that other modders reach out for compatibility help and i genuinly wish to come to a positive solution, but atm i do not feel like giving my entity an item of the same name is the most sensible approach to your goal right now.