Regarding the sign posts not being included in blueprints, I couldn't reproduce the issue again with clean install and latest release of Factorio/Attach Notes (0.18.35 and 0.4.1, respectively).
As for the Industrial Display Plates, I have posted a wrong link by mistake - I was using the correct (non-deprecated) mod at the time. Sorry about that :)
I have also now retested Attach Notes with Industrial Display Plates, and when both are enabled, copy/pasting (or blueprinting) the industrial display plates will not carry over the item selection on the display plate. But that might be better off in its own discussion if you are interested looking into it (I've already opened thread at Industrial Display Plates mod page regarding the issue)?