I'm doing a K2 + SE run with this on, and I mined a couple burner inserters with this mod on, and the loader chest still loads the spot the burner inserters were, even if I pick up the chest and place it back down. I can provide the save if necessary, though the mod list is quite long XD

It only triggers with burner inserters so far, other burner machines don't seem to have this issue.

Also, whenever a drone from Companion Drones picks up a building that's fuelled by this, the loader doesn't stop loading the tile the building was standing on.

Confirmed to also be an issue when deconstructing with bots

...Inserters continue to place coal into the former location of the ammo box and the coal still gets teleported

I can't turn off my ammo loader D:

Sorry it took me so long to respond!

Yeah, the actual transporting of ammo/fuel is done with invisible inserters. This saves a ton of UPS compared to doing it script-side. Unfortunately, it also means when I make a mistake in my code you end up with situations like this one xD.

If you use the mod reset hotkey (CTRL + Shift + Alt + Backspace by default), it will trigger an orphaned inserter check which will fix your issue temporarily. This check is also performed once every five minutes of game time, so theoretically it should fix itself, though there may be some reason the auto check isn't triggering. Regardless, you can use the hotkey I mentioned for now, and I'll look into the problem with bot deconstruction for a fix.

Thanks for reporting this issue. Let me know if you have any more questions!