Awesome, that's also what I was thinking of - I can certainly look into making the needed changes to accommodate that.
In honesty, with the release of Space-Age, I simply created this because I missed the "Satellite Mode" and surface scanning from Space-Exploration; I wanted those features in Space-Age, not considering whether this actually needs to require Space-Age or not (was brand new to Factorio modding then).
That's all to say, I think I should potentially be able to make it so this could be used even without Space-Age, i.e. with "Vanilla".