Biters and pentapods won't expand into land you've cleared. Destroy the last nest in a chunk and that chunk, plus any of its 8 neighbors with no nests or worms left, stays peaceful for good. The radius can be changed in map settings. Peace in our time.