When I set off a 5t nuke too close to my spidertron, it of course got damaged. What also got damaged was the spidertron's legs. One, they should not be damaged since they don't have HP to my knowledge, and two, my bots can't repair it. Thankfully putting it in my inventory and back out fixed the spidertron leg damage.
Note: I had a spidertron mk2 from Spidertron Extended