Hi, I'm noticing something weird.
When Minimum drop stack size is enabled and set to 1, cargo pods don't wait for a full stack and drop down whatever science is in the hub like vanilla. With stack size set to 2, it works normally and waits for 2 stacks.
I noticed this same issue some months ago with Burning Cargo Pods too, I'm guessing the code is shared and this is a common issue.