Adding "if player.controller_type == defines.controllers.remote then return end" to line 200 in control.lua should solve the issue.
Oh, just realized that this a ten-months old post. Then I am assuming this mod has no maintainance @honza_, how about you make another fork with this issue fixed?