I should clarify.. I can fill the standard empty mag. it's the increased size mags that it won't fill. It seems the recipe in the assembler does not recognize them as mags. Unless there's some other way of filling them, unlike the standard mag....
Extended magazines are not part of any recipe, for ammo with extended magazine you need to supply 2 normal magazines, not the extended one. I guess this is an oversight and should be fixed