Currently the mod doesn't listen to script_raised_revive events, so if any loot chest is built this way (with my mod Quantum Fabricator, for example) they don't work and crash the game when destroyed.

Adding a handler to this event should fix the issue.

Just a little bump since there haven't been a respond yet.

In control.lua, line 55:
script_raised_revive = { handler = LC_events.handleBuiltLootChest,
filters = Chest_filters },

Thanks for finding this! I'm still trying to solve another problem; meanwhile the fix shown by @Lenny1297 will work.

Should be fixed in version 2.0.10!