Just to be sure I understand you correctly:
- You are adding LTNT to this save file for the first time.
- You are hosting the game, which works as expected.
- At this point the game is running for you, but anyone trying to join is dropped immediately.
- It happens with both the latest versions of LTNT and LTNT beta.
Let me know if I got anything wrong. I will try to reproduce the issue tonight using your save file.
Edit: So far no luck recreating your exact issue, but I fixed some problems with my migration files. Can you try 0.1.9 of the beta and see if that solves your problem?