This is possible in principle but I have developed the mod especially for singleplayer and space splace exploration so that you have a more comfortable start. as long as only a few items have to be transported.
But i'm already working on an extension to support multiple surfaces, so multiple forces would also be possible, it's the same principle. i'll take it into account. The disadvantage of the whole item transfer principle is the speed. The more items have to be transported, the more cpu power is needed, because the transport is not handled by the factorio mechanics. This has an even stronger effect in multiplayer. Above a certain number of items, this solution is no longer efficient enough.
see also: Item Network (same principle of Logistics Center, but realtiv new, so some features are still missing)