This is the intended mechanics of the mod. Because you have complete control of where the bullets shoot, it becomes very easy to accidentally hit your own structures, so I disabled the collisions between bullets and friendly structures. I would suggest using grenades to destroy the boxes instead.