Thank you very much for the suggestion, I am thinking about it. It would require a significant change but maybe it is better.
For the second, that is currently the intended behavior. If you wish to place entities without automatic tile placement, right click the button to Disable.
The mod needs some way to know when you want automated tile placement and when not.
Is my understanding of the suggested changes correct?
If a tile is selected in the Foundations button, place ghosts not tiles. (I could make this an option.)
If the tiles do not exist in the player inventory or logistics system, do nothing and do not interfere with placing entities.
Yes, that's right, I think it would be more correct. Maybe it would also make sense to track whether construction drones are available (in the sense of whether the technology is already open or not). Until the technology is open, you can use the current behavior, but without interfering with the construction of objects if there are no tiles in the inventory.
And of course, it would be good if all this could be configured and switched "on the fly" through the toolbar and/or hotkeys. The toolbar is a must, personally I don't have enough keys on my keyboard for all the mods :)))))