I'm not sure what CMO is but I've handled a Space Exploration incompatibility in the past. I do as little with graphics as possible - the train animations are all copied directly from the vanilla locomotive. The new charging animation in the battery charger is just copied from the accumulator charging animation (finally got it working for 2.1).
Any pictures I've used were from gameplay while I was testing.