It's a good idea, though not sure if built-in area overlays work for prototypes that aren't roboports/breacons/mines.
Should be possible to implement via LuaRendering api when placed, taking range parameter into account.
Dunno when/if I might get to it.
