I also see this happen, this is due to the unit for some reason have same ammo_category attribute which being used by damage/speed researches.
tbf, I wouldn't mind if not for :
- high base damage of the unit because the damage research really blow up the numbers i.e (280dmg into + 3.25K damage)
- graphic gore on the bonuses windows
is it possible to copy all those ammo property and create duplicate with different name for the ammo_category?