I made a little-original RU-locale for your mod.
[item-name]
123499-heavy-wall=Укрепленная стена
123499-advanced-space-pipe=Вакуумная труба
123499-advanced-space-pipe-to-ground=Вакуумная труба (скрытая)
[entity-name]
123499-heavy-wall=Укрепленная стена
123499-advanced-space-pipe=Вакуумная труба
123499-advanced-space-pipe-to-ground=Вакуумная труба (скрытая)
[technology-name]
123499-heavy-walls=Укрепленные стены
123499-advanced-space-pipes=Усиленные трубопроводы
[technology-description]
123499-heavy-walls=Усовершенствованные стены усиленные композитным материалом, что повышает устойчивость к различным источникам повреждений.\nПлотность материала значительно уменьшает максимальный объём пачки.
123499-advanced-space-pipes=Модернизированная система усиленных трупопроводов для использования в вакууме, с увеличенным поддерживаемым давлением (для заполнения объёма может понадобиться насос). Автономная защита от непроизвольной разгерметизации по средствам самозапечатывания в случае возможных повреждения.