Can you make this (more) compatible with Autodrive? Or should Dorfl (author of Autodrive) do that?
https://mods.factorio.com/mod/autodrive
With autodrive you can have a car come to you using a remote (yes, insert tyco rebound RC here). It uses path finding.