This functionality comes from AFH directly - the flow for overflow and top-up valves is limited. They are by default on 20% and 80% of maximum speed.
If you adjust their limits to 30% and 70% you should see them limited to 3600/s and 8400/s.
AFH for Py does not affect this functionality and I am not planning to.