I am thinking of adding a deconstruction building in the future. Until then I won't make them unmineable.
If you want them to be unmineable, you can use this mod where I have lots of experience with, it's great fun.
Kind regards
lovely_santa
EDIT: new version (0.1.6) is compatible with the factorio extended trains for sure (I've tested it)