Update:
To fix the error, in the archive with the mod "k2-fluid-storage" you need to find the file "entity.lua" along the path:
(1). k2-fluid-storage_1.2.1.zip!\k2-fluid-storage_1.2.1\prototypes\fluid-storage-1\entity.lua
At the end of the file, find the line and delete it:
circuit_wire_connection_points = circuit_connector_definitions["storage-tank"].points,
There you also need to correct the line:
circuit_connector_sprites = circuit_connector_definitions["storage-tank"].sprites,
to the line:
circuit_connector = circuit_connector_definitions["storage-tank"],
(2). k2-fluid-storage_1.2.1.zip!\k2-fluid-storage_1.2.1\prototypes\fluid-storage-2\entity.lua
At the end of the file, find the line and delete it:
circuit_wire_connection_points = circuit_connector_definitions["storage-tank"].points,
There you also need to correct the line:
circuit_connector_sprites = circuit_connector_definitions["storage-tank"].sprites,
to the line:
circuit_connector = circuit_connector_definitions["storage-tank"],
It turns out that you need to delete 2 lines, and fix 2 more lines in these 2 files along the path above. In the current version of Factorio, this parameter is not used when creating entities.