SoulForge is correct, this is expected behaviour as you can configure spawn-type of the belt using a chest behind it, this only effects the belt in the back. It is designed to only require one belt to spawn resources, after that you should use regular belts.