SIF + Lignumis: Agricultural Tower Output Fix deprecated

Fixes the permanent 'Not enough space in the output' error on agricultural towers (e.g. the Lignumis Burner Agricultural Tower) when Space is Fake is installed. SIF expands tree harvests to many possible product types; towers with small output inventories can then never satisfy the engine's worst-case space check. This patch sizes every agricultural tower's output to fit. Code written entirely by Claude Fable.