So, It's definitely still pasting at least some ores over core seams - leading to them being closed when revealed by player or map view. It may only be in the circumstance which I am about to describe, as an addition to minor bugs.
I can confirm that placing a core miner deletes SOME of that ore, but opens the seam for business as usual.
The minor issue I have identified is that submerged ore is spawning on land, probably as long as at least some of it is spawning in water. In at least one case, the majority of it is on land.
This does not result in any real functional difference.
No prompt fix is required.