it effect the biter.
no the tooltip's buggy.
Swore they claimed this was fixed in 17.70.
Fixed wrong damage bonus values in tooltips of combat robots and units in a different force. (76182)
in my 55 hour game i have 8 points in damage/hour and the biters/spitters don't show any bonus damage (0.18.22)