Changelog

Version: 1.1.2
Date: 2022-10-19
  Changes:
    - Pyanodons Mods の最新バージョンに対応（AlternativeEnergy、AlienLifeは一部の翻訳です）
    - Volcanic pipe の訳を「キンバーライトパイプ」から「火山筒」（かざんとう）に変更
    - Legolite の訳を「レゴリス」から「レゴライト」に変更（Legolithは「レゴリス」のままにしています。おそらく同一のものを指していると思いますが、とりあえず直訳に）
    - Rare-earth bolide の訳を「希土類の隕石」から「希土類火球」に変更
    - 「採掘機」を「掘削機」に変更して統一
    - Caged ** を「檻に入った**」に翻訳（以前訳していたのを途中のバージョンで英語に戻していましたが、再度翻訳しました。行ったり来たりですみません）
    - そのほか気になった訳をいろいろ修正

Version: 1.1.1
Date: ????
  Changes:
    - 誤訳を修正（ご報告ありがとうございました）
    - Pyanodons Coal Processing、Fusion Energy、Industry、HighTech、Raw Ores、Petroleum Handling の最新バージョンに対応（AlienLifeは一部の翻訳です）

Version: 1.1.0
Date: ????
  Changes:
    - 本体バージョン1.1に対応
    - Pyanodons AlienLife の一部を翻訳、そのほか気になった訳をいろいろ修正

Version: 0.18.1
Date: ????
  Changes:
    - PyModの最新バージョンに対応、そのほか気になった訳をいろいろ修正

Version: 0.18.0
Date: ????
  Changes:
    - 本体0.18に対応。（訳は追加や修正していないため、抜けが出てきてます。すみません）

Version: 0.17.3
Date: ????
  Changes:
    - PyModの最新バージョンに対応、訳をいろいろ修正

Version: 0.17.2
Date: ????
  Changes:
    - Pyanodons Petroleum Handling に対応、そのほか気になった訳をいろいろ修正

Version: 0.17.1
Date: ????
  Changes:
    - PyModの最新バージョンに対応、SynGasの訳を「合成ガス」に統一（「シンガス」が混在していたため）

Version: 0.17.0
Date: ????
  Changes:
    - 本体0.17に対応。PyModの最新バージョンに対応、PyModを必須から任意に変更

Version: 0.16.1
Date: ????
  Changes:
    - Pyanodons Raw Ores に対応、最新バージョンに対応

Version: 0.16.0
Date: ????
  Changes:
    - 初版作成。5chスレにあった機械翻訳版を一部使用しています。この場を借りて感謝申し上げます。