Good observation; Where the original routine would search religiously for main system of pipes to connect all pumps to, the new system is a bit more relaxed and makes it less elaborate. It does try to make a spine; but tries to find an obvious spot; if it cant find one, it tries some tunneling, and if it can't find that, it'll just skip that part of the spine entirely and instead rely on more organic pathfinding.
It's also not garantueed to connect to the main spine. If another pump nearby is already connected to the spine, it might connect to that pump instead.
That combination of routines make it look a bit more organic, but still relatively straight compared to fully organic. I am really pleased with the outcomes I've seen so far. And I'm happy to read you are too. :-)