Hi, that looks like a really packed field...
P.U.M.P. tries to slice the field trough a couple of times to make a pipe 'spine' to connect all the pumps to. But if it's too packed, it won't be able to make that 'spine'.
I've been meaning to create a fallback routine for that. But never had to since the problem was so rare with vanilla oil wells. I guess those days are over with Vulcanus 😅
Not a simple task though. Will definitely take a while (if it was simple it'd have been there by now). Until then, try selecting only half of the field. You might have better luck that way doing it in portions. P.U.M.P. won't allow touching the portions so you'll need keep a small gap and do some manual work getting them together.
I hope that'll still save you some work. Until the I've got the fallback routine in place.
Thanks for the report 👍