thanks for reporting this! I had a look, but I couldn't reproduce it with Phosphorus. In my tests, the express and turbo undergrounds came out the same with and without it, using Bob's Logistics with both default and changed settings.
I think I may have found the cause, though. Are you also using Krastorio 2 Spaced Out? It sets express undergrounds to 15 and turbo to 20 after Bobs applies its settings, so Bob's values get overwritten. K2 itself also sets fast and express.
If you're not using it, I'd be happy to keep digging. Could you post your mod list or your factorio-current.log, along with the distances you expected and the ones you're getting? It would also really help to know whether the distances change when you disable only Phosphorus.