ah, nevermind, i found the answer
))
but it has a bug: it not transfer anything if i place transfer plate right in next tile of storage box. i move it for 1 tile further - and it works.
but for first lvl description states that it works at range of 10 tiles. i placed it from on 7 tiles from box - and it not works. is description means radius of diameter?)