The information tab does not say what the hotkey (shortcut) is to invoke the stelite targeting tool. I read it from the source code.
After this finding the mod works perfectly for me.
The shortcut item (Scanning satellite targeting) is CTRL + U on map view.
Thanks for this very useful mod.