the Burner fuel bonus mod showed that if your modification script is in the data-update.lua it hits mods that load after it sinces its loaded in the final load pass. tested it with a mod that it didn't affect before and does after.
I'm overhauling this mod soon and the actual updates to entities will be done later than currently, so the additional entities should be affected soon.
