It seems when using pyanadon's, placing on tin ore (Or any ore where you can place regular fluid miners), with sparse + Nexelit Pole results in the pole overwriting the miners:
You should probably use the Blueprints layout with a custom bp designed with the fluid miners + nexelit poles.
There should be other discussion topics with images for that.
...or as last resort use the no-poles option and manually place some poles...
(I'm rewriting a lot of stuff including power pole placement for 1.7 so can't really put out a quick patch)