Not sure how hard would this be to implement, but it could be cool if there was an option to select the needed number of outputs and the planner automatically connects all the miner belts.
For example:
- Number of outputs: 3
- The patch resulted in 7 lanes of ore
- The planned automatically connects all 7 belts to a 7x3 balancer