I guess you already know this, but there's a problem with the belt speeds, specifically those speeds above 30 items/s.
Right now, the miniloaders insert items at 10800º/s, meaning 30items/s, meaning no matter the tier of the belts (specifically bob's belts and ultimate belts, those compatible with your mod), items will never go faster than that.
Could there be a way to increase that rotation speed to adjust it to the belt speed? (for the last tier of UBelts it should be 1.62e5º/s, which might be a bit excesive, but for the last tier of bob's belts it should be 6.48e4º/s, dont know if thats possible, but at least its not as much as the other)