Adds hotkey and button to sort open chest. Based on manual-inventory-sort.
Providing the player with new tools or adjusting the game interface, without fundamentally changing gameplay.
