Open any storage chest, logistic chest or fluid tank and toggle a fullness alert on it. When it reaches your chosen threshold (default 100%) it raises a map alert and plays a customisable alarm, just like a programmable speaker.
Providing the player with new tools or adjusting the game interface, without fundamentally changing gameplay.