if that is even possible it would be awesome to be able to output information that is shown when you mouse over blue/green chest about items being in delivery by bots.
Why?
when seting up auto-crafters/auto-mall kind of setups the issues you end up with very quickly is that as soon as bots pickup items for delivery those items are no longer in bot network so any system you setup in place to detect if you have enough items to craft some amount of product will start reporting false positive while flight is in place. Your mod already solves issue of blue chest and assemblers hiding those items from the network with being able to read inventory of those chests/machines. With also being able to report in-flight items one can keep constant view of entire inventory available for the crafting module
How?
if possible this would be a checkbox in sensor gui to enable/disable reading of incoming deliveries and sum them up with other outputs. Alternatively it could be an either-or switch or separate switch for normal and delivery outpout so you can choose what you want to read.