Hey!
I'm going to warn you early, prepare that Dea Dia will have NO intended way to pass through via space platform. This is explicitly done to use it as a wall between the dlc system and whatever is sitting behind it. Sciences can still pass through freely.
This is exactly what you'll want to do when the next release comes out, not being able to freely import from the base system creates a different logistical challenge.
Dea Dia was designed while I was practicing to do exactly what you're doing here so hopefully it can be more at home when I'm ready. :)
I'd recommed using rj's planets specifically to fill out materials that would not be present in that system, basically as mining worlds.