Hover any inserter (or inserter ghost) to see its maximum throughput in the entity tooltip: items per second with research hand-size bonuses, quality, circuit/manual stack limits, belt stacking and belt speeds taken into account.
Providing the player with new tools or adjusting the game interface, without fundamentally changing gameplay.