Will it try to put the same equipment that you have in the train template in wagons(cargo/fluid) as well or do you need separate templates for those? Preferably it needs separate templates. Also, where does the equipment come from, magic? Or is there a place to put the equipment you intend to use?

each wagon will need a separate template: locomotive / cargo / fluid / artillery

the equipment will be taken instantly from the roboports

You mean logistics network? So, I will need logistics supply/storage chests researched for this to work?

the station will need orange roboport coverage, the items can be in yellow/red chests just fine.

TYVM for the clarification.

there are also ingame alerts for when a train passes under the stop telling you what is wrong

the equipment will be taken instantly from the roboports

Maybe mention this in the project description? At first I thought the items were just cheated in.

well ingame it has some promps for it when you try to use it, but yes i should have put it in the readme too.