Reference: https://mods.factorio.com/mod/logistic-memory-units-se/discussion/656410fc68cb9030b7b0d2d0
With the mentioned tweaks it's possible to make this mod working with your original mod. Sadly you deprecated your own
LN Addon for your mod so that the main problem here is the different GUI.
Means that you can not infinitely store items in these LN Versions. I tried a bit but I wasn't be able to get it working with the correct
GUI and everything else. It would be nice to see these things implemented in the main mod or as addon to your mod.
When you supply config options ingame you could add a switch to enable/disable LN Versions here.
Would be nice to see these coming back with correctly working interface and infinite storage space :)